小米6建议

小米6建议
0

#1

首先其他人也有过的建议,天天骚扰电话比较多,希望加上按区域拦截,
然后作为其他世界第第一第三方rom,能提供下中文更新日志吗,要不感觉好low,至少让我们知道你们做了些什么,对于更新,你们进行了哪些努力,对我们手机做了哪些更改,
现在日租卡流行,在流量监控中希望有日租卡的选项,我想大部分都希望有的功能吧
其他的忘了,想起来再说吧


#2

我覺得看不懂英文比較 low


#3

我也看不懂但是中国本土的第三方没有中文确实不尊重不要说什么觉得不好就不要用这样的话,事实就是没有中文日志每天更新都不知道跟新的什么玩意


#4

非程序员确实会这么想,


#5

有些更新日志中文根本解释不了啊。再说所有的代码都是拉丁字母。总不能。简单的说更新修复了一个bug。更新日志专业的还是看英文版的比较好。


#6

每次功能上的显著变化我们都会发通告,发推送。不知道你为何选择视而不见。

至于详细到每天的变更,我认为没必要安排专人翻译。做技术的都看得懂,不懂技术的说了你也感受不出。


更新日志
#7

中国本土的第三方?把目光放高远点嘛,魔趣的用户遍布世界各地,不可能提供多种语言的更新日志(可能你就觉得中国特殊)。
很多提交来自世界各国开发者,不论他们母语是什么,提交都是英文,我们不可能专门找人去翻译。
何况有些提交不看懂代码根本不知道改啥的,而且很多提交带来的改变可能是你日常生活中察觉不出来的。
比如下面几个提交 frameworks/base 目录下的修改(不要问我这个目录下的代码是管啥的)
liulvping - fix NullPointerException in RegisteredServicesCache → 修复RegisteredServicesCache 中的空指针异常(那RegisteredServicesCache是干啥的?)
• Akira Oshimi - Add null check before finish SystemUI Tuner’s activity → 在结束SystemUI Tuner‘s activity 前添加是否为空的检查(啥activity?
• pengzhicai - Fix String is empty issue → 修复字符串为空的问题(哪的字符串?)
• Jane Manchun Wong - Remove Cid from PrivacyGuard’s notification icon(从**通知图标中移除Cid? 能力有限看不懂)
• SystemUI: Fix crash when taking screenshot in partial screenshot view → 修复横屏截图会crash 的问题(这个好懂)
把这种信息翻译成中文做成中文日志?别说英文看不懂,提交信息不写“人话”的话,我再不去尝试理解代码修改意图,翻译成啥语言我都看不懂。
回过来说即便翻译了有多少人又愿意看这种东西?我觉得做每天的中文日志实在是费力不讨好的事情。龙猪能提供一段时间内的主要更新改进已经很不错了。
或许你要中文日志只是想看到每日有哪些改动,但并不一定想知道这些改动到底做了什么。


更新日志